充满宗教味道的葡萄酒-- --蔻修酒(Kosher Wine)
《FINE DRINK杂志-你所不知道的葡萄酒》其中一篇
蔻修葡萄酒(Kosher Wine)!第一次听说这个奇怪的酒名还是在新西兰研习美食美酒时:班中恰好有个美籍犹太人,不知何故开始讨论起这种葡萄酒。回国后,曾经和某家葡萄酒专卖店老板聊天,他异常自豪的说起他家有很特别的蔻修酒。当时,我不仅暗想:中国的经济实力影响之深远,连犹太人都开始在此做买卖,要不怎会有商人卖这类葡萄酒。
作为犹太教一部分的蔻修酒,按照Wiki百科全书上的定义:它是一种按照犹太法律要求生产的葡萄酒(Kosher wine is wine produced according to Judaism’s religious law)。而蔻修(Kosher)这个字本身源自Kashrut, 在希伯来语中有“合适”、“正确”,“清洁”的意思。怎样的葡萄酒才能被看成“符合规定、清洁的”饮品?依据犹太正统教义,从葡萄采摘到酿造再到装瓶上市都必须在拉比(犹太教中的长老)的监督下完成。通常,酒的正标上会见:外面一个空心大圆表示“O”,中间一个“U”字,“O”字外面一个小号“P”字紧靠;背标处则把中间一个“U”字改成“K”,同时会有监督整个过程的拉比签名。
起源于旧约时代的寇修酒
作为上帝选民的犹太人在旧约时代已经开始酿造葡萄酒。考古证明远在公元前1800年,生活在巴勒斯坦的犹太民族已经种植葡萄和无花果,根据流传下来的羊皮书记载:富人酒窖中存放的酒好似瀑布。在圣经读本中,“葡萄酒”同样也被多处引用-- --当大洪水退去后,诺亚便开始种植葡萄以便酿造葡萄酒(公元前2800);《民数记》第十三章,摩西带领犹太人走出埃及后,在耶和华的晓谕下派人窥迦南地,他们到了以实各谷(Brook Eshcol),并在那里砍下一株带葡萄的葡萄树带回(公元前925)… …。从那时候起到后来教会的形成,葡萄的种植、采收、酿造、到葡萄酒上市都在拉比的监管下。第二圣殿时期(Second Temple)即公元前538年, 犹太之地的葡萄酒生产到达顶峰;公元70年在和罗马人的多次战争中,许多葡萄园被毁坏;到了公元600-1000年,穆斯林控制了整个巴勒斯坦地区,几乎所有的葡萄株全部被拔除。虽然,在中世纪十字军东征时,发现在伯利恒(Bethlehem)和拿撒勒(Nazareth)附近存有少数葡萄园,但直到十九世纪末,在当时的拉菲庄庄主Edmond James de Rothschild男爵帮助下, 当地的酿酒事业才开始恢复,寇修酒又开始大规模生产。
随着犹太人的迁徙,犹太社区在世界各地的形成,寇修酒不仅仅在以色列酿造,世界上许多葡萄酒产国都有生产,如美国、意大利、法国、智利、澳大利亚等等。只要符合“在拉比的监管下,而且酿酒时所采用的物质,如澄清剂必须符合犹太教的饮食法—即不可用明胶这类动物副产品”这条就能成为寇修酒;换句话说,此种葡萄酒涵盖各种形态的酒:白葡萄酒、红葡萄酒、起泡酒等;其中不乏优质佳酿,据说香槟品牌Laurent Pierre,圣艾达美隆一级名庄Chateau La Gaffeliere都有寇修酒的酿造。
值得注意,在以色列境内生产的葡萄酒,虽然多数归为寇修酒;但要获得Kosher这个称号,条件较别国要苛刻:
1. 葡萄株必须有4年以上的树龄
2. 葡萄园每隔7年必须休耕(笔者注:旧约《出埃及记》第23章14节规定,“只是第七年要叫地歇息,不耕不种… …”)
3. 葡萄株不可和其他农作物分享土地
寇修酒的分类
如雪利酒或是波特酒那样,寇修酒也有细分:Mevushal和Non-mevushal两类。Mevushal在英文中的意思为“煮过”,由此得知,有些寇修酒会经过煮酒这一的过程。按传统工艺,葡萄酒会被加热到摄氏90度,但不足以让酒沸腾;按现代工艺,则会采用一种名叫“瞬间巴斯德杀菌法(Flash-pasteurization)”的方法,以避免葡萄酒发生“炖”或“煮”之现象,从而影响酒原有的香味和单宁,依然保有陈年潜力(笔者注:少数顶级葡萄园也会采用这种瞬间巴斯德杀菌法酿造其非寇修酒,以提升葡萄酒品质,如来自南隆河谷的博卡斯特尔庄园Chateau Beaucastel,它家的教皇新堡被看作该地区数一数二的好酒,也被誉为世界上最好的葡萄酒之一)
有趣的是,以色列生产的寇修酒通常都是Non-mevushal;其他国家出产的此种葡萄酒一般都是Mevushal。据说,后者既可以由犹太教徒开启也可由异教徒开启,而前者只能由犹太教徒开启和倒酒。可能因为,除了以色列,没有其他的国家比它更容易找到开酒的教徒。
寇修酒饮用温度和配菜
回归至起初,很多葡萄品种都可以酿造寇修酒-- --黑有金粉黛Zinfandel,赤霞珠,美乐,桑吉维萨Sangiovese等;白有雷司令,霞多丽,长相思,琼瑶浆Gewurtztraminer等;既可以酿成干性红白葡萄酒,也可以酿成起泡酒或甜白酒或者桃红酒。
因此,和它配对的美食与普通葡萄酒同之,饮用温度也一样:若是清淡起泡酒那就4-6度;浓郁的白葡萄酒为12度左右;清淡红葡萄酒选14-15度;成熟浓郁红葡萄酒则为15-18度。至于所搭配的食物,同样采用平衡搭配法和抗衡互不搭配法两种;当然也必须考虑到烹饪方式和所用酱汁。
寇修酒与犹太教
除了上文提到的逾越节晚餐外,寇修酒广泛用于各种宗教假期和典礼:逾越节晚餐时,人们需要喝4杯葡萄酒;在普林节(Purim)和安息日时的祁福式(Kiddush)需要用葡萄酒祭祀, 然后才被人饮用;犹太人婚嫁之日,或在纪念耶和华对头生赎回的典礼上(Redemption of First-born), 寇修酒也能看见其身影。
寇修酒与葡萄酒产区
谈到寇修酒及其产区,主要还是要看看位于以色列境内的六大主要产区。
加利利(Galilee):该地区分成靠近黎巴嫩的上加利利(Upper Galilee)和处于约旦河谷(Jordan River Valley)与耶斯列谷(Jezreel Valley)之间的下加利利(Low Galilee)。由于海拔高、风大、昼夜温差大、土壤排水性好,以红土、混有贝壳的石灰石、黏土为主,适合栽培赤霞珠、美乐、长相思和霞多丽。
犹太丘(Judean Hills):该产区围绕耶路撒冷城,海拔相对较高,气候凉爽,日夜温差大,能够生产优质长相思、雷司令、赤霞珠、美乐等寒冷形态葡萄酒,是近年来被看作继戈兰高地后最优质的葡萄酒产区。
参孙(Samson) :位于犹大丘和滨海平原,种植卡利尼昂Carignan,歌海娜Grenache,塞美蓉
内盖夫(Negev):属于半干旱沙漠地区,这里的葡萄园采用滴灌技术生产出优异的美乐。
沙伦平原(Sharon Plain):位于地中海沿岸和海法(Haifa)南部,被雅各布(Zichron Ya 'Akov)和滨雅米拉(Binyamina) 镇周围。这是以色列最大的葡萄酒产地。
戈兰高地(Golan Hight):在以色列北部,和叙利亚为邻,往南延伸至加利利海(Sea of Galilee)。地处内陆,带有大陆性气候特征;外加富含颜色黝黑的火山玄武岩土壤,下层土则为颜色浅的石灰石和泥灰岩,能够生产优质密斯嘉、霞多丽、赤霞珠、西拉,该产地的红白葡萄酒被誉为这个国家最优质的葡萄酒,并且获得世界声誉。
不要以为寇修酒只有犹太教徒可以买回家喝,其实若不看酒标没人知道这是一支平常之酒还是特殊之酒。就如,Diet Coke,若不说几乎很少有人知道它也是一种寇修饮料;喜欢它的人不会因为其特殊性,而拒绝饮用。更何况,某个北欧品牌的矿水为了扩大市场份额特意出品寇修水。对于爱酒人士来说,只要葡萄酒酿得好,管它是寇修与否;连酒界泰斗罗伯特.帕克先生都会给出色的寇修葡萄酒打上高分,那你呢?
背标
委托以色列同学拍得照片
我来做点贡献
文章里少讲到一个问题,就是那个7年休种是怎么解决的。我曾经在7年休种的那一年到过以色列,当时看到的田地基本都是没有作物的。那一年有一个节日来庆祝土地的休种。
我和一个以色列的朋友聊过,他的父亲是以色列农业部的,如果7年休种,葡萄藤全部是要铲掉的,那么就没有老藤了。
有些种葡萄的犹太人会和穆斯林人签在第6年年底的时候签一个协议,把有葡萄藤的田卖给穆斯林人,协议的标的价格高到无法接受,协议里写明,如果1年内穆斯林人无法履行协议,土地自动归还给犹太人。最终结果是,这个一年内的葡萄藤等于免费给穆斯林人使用了,一年后,犹太人又拿回了没有休耕的土地。
Galilee的,酒标和背标,
和你的Kosher酒标说明有些出入,正标上没有显示,背标上有外面一个空心大圆表示“O”,中间一个“U”字,“O”字外面一个小号“P”字紧靠
还有下面这张产区图看上去是Golan Heights Winery做的,他们主要有三个品牌,Yarden, Gamla, Golan,下面的照片里左边两瓶是Gamla,中间的是Golan,右边的两瓶是Yarden
taotaofang :谢谢,这就是没去过和去过的区别。也是我要做的功课,谢谢
但奇怪,那个酒标是我犹太同学给我的,而且他的酒正标上有一个空心大圆表示“O”,中间一个“U”字,“O”字外面一个小号“P”字紧靠。
仔细看了Wiki, The World Atlas of Wine以及Parker's Wine Buyer's Guide,都是说以色列只有5个产区的。
Israeli wine is produced in five regions: Galilee (which includes the sub-regions of the Golan Heights, Upper Galilee and Lower Galilee); the Judean Hills, surrounding the city of Jerusalem; the Samson region, located between the Judean Hills and the Coastal Plain; the Negev desert region; and the Shomron region, which includes the Sharon plain located near the Mediterranean coast and just south of Haifa.
其中Golan Heights归在Galiee产区中
请登录后再发言
> 葡萄酒爱好者
最新话题:
抢鲜博若莱,三“抢”拍案惊奇 (鱼子000333)
充满宗教味道的葡萄酒-- --蔻修酒(Kosher Wine) (子懿)
葡萄牙國酒--波特酒 (prosecco)
饮酒的男人将会获得更长寿命 (闻香)
10个名大于实的葡萄酒. (闻香)
法国著名酒刀laguiole (闻香)
五款必须记住的超级托斯卡纳红酒 (闻香)
今天酒喝的很happy (Eva)
品酒步骤 (Eva)
葡萄酒的颜色 (Eva)