过节了!特借赋一首,望大家努力奉行!

发表于:2010/9/29 15:20:01  |  最后修改于:2010/9/29 15:20:01

来自:猪头楼主

庖丁鼓刀,易牙烹熬,水欲新而釜欲洁,火恶陈而薪恶劳。九蒸暴而日燥,百上下而汤鏖。尝项上之一脔,嚼霜前之两螯;烂樱珠之煎蜜,翁(加三点水)古酪之蒸羹;蛤半熟而含酒,蟹微生而带糟。盖聚物之夭美,一养吾之老饕。婉彼姬姜,艳如李桃,弹湘妃之玉瑟,鼓帝子之云敖(加王字旁),命仙人之萼绿华,舞古曲之郁轮袍。引南海之玻黎,酌凉州之葡萄,愿先生之耆寿,分余沥与两髦。候红潮于玉颊,敬暖响于檀槽,忽累珠之妙唱,抽独茧之长缲;闵手倦而少休,疑勿燥而当膏。倒一缸之雪乳,列百施之琼艘,各眼滟于秋水,咸骨醉于春醪。


猪头 第四级酒庄庄主

回复于:2010/9/29 15:48:27

来自:猪头 1楼

注:出自苏东坡《老饕赋》

好味 酿酒师

回复于:2010/9/29 15:50:50

来自:好味 2楼

TNND,一堆不认识的字.

taotaofeng 第三级酒庄庄主

回复于:2010/9/29 15:56:32

来自:taotaofeng 3楼

全部认识大概读中文系的。。

Sandy 第三级酒庄庄主

回复于:2010/9/29 16:04:22

来自:Sandy 4楼

求翻译

天使兔 第四级酒庄庄主

回复于:2010/9/29 16:19:17

来自:天使兔 5楼

同求

大番薯 第五级酒庄庄主

回复于:2010/9/29 16:25:49

来自:大番薯 6楼

你是个有知识的猪头。

自由の呼吸 首席酿酒师

回复于:2010/9/29 16:36:40

来自:自由の呼吸 7楼

麻烦白话下

猪头 第四级酒庄庄主

回复于:2010/9/29 16:37:38

来自:猪头 8楼

有点懒,问了一下在度。解释如下:

疱丁是古代一位刀功极好的厨师,曾为文君解牛;易牙则是春秋时齐桓公宠幸的近臣,长于调味。由瘤丁来操刀、易牙来烹调,所选的两位大厨都是顶尖的高手。 

选好厨师后,就要准备烹任用具和用品了。烹调用的水要新鲜,镑碗等用具一定要洁净。千万不要用久存的水,柴火也要烧得恰到好处。烹调的方法也多种多样,有时候要把食物经过多次蒸煮后再晒干待用,有时则要在锅中慢慢地文火煎熬。 

接着就是配菜和做菜了。吃肉只选小猪颈后部那一小块最好的肉;而螃蟹呢,只选秋风起、霜冻前最肥美的螃蟹的两只大螯(脚)。把樱桃放在锅中煮烂煎成蜜;用杏仁浆蒸成精美的糕点。蛤蜊要半熟时就着酒吃;蟹则要和着酒糟蒸,稍微生些吃。天下这些精美的食品,都是我这个老食客所喜欢的。 

精美的筵席准备好后,还要有音乐与歌舞。姬姜:春秋时,姬为周姓;姜,齐国之姓,故以“姬姜”为大国之女的代称,也用作妇女的美称。萼绿华:仙女的名字,相传是九嶷山中得道的女仙;郁轮袍:琵琶曲名,相传是唐朝诗人王维所作。筵席上来后,还要由端庄大方、艳如桃李的女子弹琴奏乐,并请仙女萼绿华就着“郁轮袍”优美的曲子翩翩起舞。奏乐所用的乐器是湘妃用过的玉瑟和尧帝的女儿用过的云璷傲。 

面对着精美的菜看,听着美妙的乐曲,欣赏着仙女们优美的舞姿,还需要什么呢?老食客苏东坡说,还缺美酒!要用珍贵的南海玻璃杯斟上萄萄美酒。在苏东坡看来,精美的菜肴、优美的乐曲、仙女的舞姿,只有以萄萄美酒相配,才是真正的人生享受。由此可见苏东坡对葡萄酒的评价之高:葡萄酒确实是高雅的美酒。



登录后再发言